Ce blog ne prétend rien d'autre que d'être une suite d'articles sans liens ni thématiques particulières. Il fait part de la vision d'un expatrié sur ce merveilleux pays qui l'a accueilli, essayant d'en donner une image diffèrente des clichés qu'en ont souvent ceux qui le méconnaisse. Il cherche aussi à temoigner d'une expérience personnelle qui prouve que le bonheur n'est pas une chimère...

21 déc. 2012

La crise espagnole pour les nuls.

M'inspirant du titre du livre "Windows pour les nuls", je ne tiens pas à faire une thèse d'économie, j'en serais d'ailleurs bien incapable avec ma licence d'arts plastiques ! je veux juste faire le point sur la situation que vit mon deuxième pays, pour ceux qui la suive de loin en loin, au gré des quelques minutes que veulent bien lui accorder le Soir3 et autres infos de grande audience.

L'Espagne, pays de maçons: La spéculation immobilière et la corruption.

La crise sévère que traverse l'Espagne trouve ses origines dans la bulle immobilière qui se forma ses 10 dernières années: Une croissance totalement artificielle tout comme le plein emploi qu'elle créa. (Le plein emploi espagnol se situe autour de 7-8% de chômage).
L'Espagne construisait alors chaque année autant de maisons que la France , l'Allemagne et l'Italie réunies !!!
Cette boulimie de la maçonnerie, qui a achevée entre autre le bétonnage intensif du peu de côtes qui restaient encore vierges, fut impulsée par le gouvernement de Aznar et continuée par celui de Zapatero, bien content d'hériter d' un Eldorado qui était montré en exemple par tous ses voisins d'Europe, même si finalement, tout s'est révèle être une grosse farce.

Pour ceux qui comprennent l'espagnol, je ne résiste pas à vous montrer ce dessin animé hilarant et très didactique qui explique de manière fort simple l'origine de la crise et ses conséquences. (les autres peuvent deviner, c'est très explicite..)

C'est la même histoire qu'aux États-Unis, avec ses drames humains, les gens mis à la porte par des banquiers qui quelques années plus tôt n'hésitaient pas à prêter bien au delà du seuil d'endettement fixé normalement en Europe autour de 30% des revenus d'un ménage. On vous encourageait à vous endetter, on vous donnait même un peu plus pour vous offrir le 4x4 de vos rêves et un voyage au bout du monde...
Aujourd'hui on connaît le résultat de cette consommation sans bornes.

Mais le grand mensonge du gouvernement actuel de Mariano Rajoy est d'utiliser la crise, qu'eux même ont provoquée (pour la petite histoire, Rodrigo Rato, ancien ministre qui impulsa cette croissance bidon sous Aznar, fut directeur du FMI avant Strauss-Kahn et ensuite Directeur de Bankia, LA banque qui à elle seule accumule plus de la moitié des dettes des banques espagnoles...) pour faire passer une dette PRIVÉE en une dette PUBLIQUE (car réellement la dette publique espagnole est faible comparée à la dette française pour ne nommer qu'elle, c'est un problème d'endettement privé qui plombe le pays), et ainsi avoir l'alibi parfait avec l'aide de leurs amis de Bruxelles pour faire passer des coupes budgétaires totalement idéologiques: augmentation d'impôts, privatisations effrénées des services publics,  droits des travailleurs réduits et patronat tout puissant.
Tellement idéologiques que certaines  qui n'ont rien à voir avec la situation de crise actuelle trahissent leurs grands desseins: Révision de la loi sur l'avortement qui ramènerait l'Espagne 50 ans en arrière, du mariage homosexuel cela va de soit, augmentation des taxes pour avoir accès aux tribunaux qui va rendre coûteuse et difficile l'accès de la justice aux classes moyennes et durcissement des peines pour "désordres publiques" (comme une simple manifestation pacifique non autorisée) cherchant à museler une population excédée.

Des maçons aux (francs) maçons: Le monde aux mains des puissants.

Un programme bien pensé et qui fait froid dans le dos à qui veut bien croire les  théories conspiratoires: Les mêmes noms apparaissent, à différents postes clés,  tous issus du monde financier un peu partout en Europe et dans le monde. (Banques, FMI, gouvernements, groupe Bildenberg..même combat ?)

 Draghi (BCE) , Monti (Italie), Papademos (Grêce), Borges (au FMI représentant l'Europe en 2010),  chargés de résoudre la crise ont tous travaillé pour Ĝoldman Sachs, celle qui a aidé Papademos à "maquiller" les comptes du déficit public grec avant le désastre. De Guindos (actuel ministre de l'économie espagnole), pour Lehman Brothers, à l'origine de la crise américaine qui a entraînée avec elle l'Europe.

 Cela fait beaucoup, beaucoup trop de coïncidences....

liens:
Série d'articles sur la crise espagnole, très complet.
Courrier international le monde. plusieurs dossiers sur le sujet.

 


7 nov. 2012

Le tourisme rural comme philosophie de vie


La Sierra de Salamanque, paradis du tourisme rural.

 

" Comment as-tu atterri ici ? Tu arrives à vivre de tes gîtes ? Vous louez toute l'année ou seulement en haute saison ? Tu ne t'ennuies pas trop en hiver ? "

Quand la confiance s'installe, un verre d'apéritif à la main, ces questions sont celles qui reviennent le plus souvent...

À la première, je réponds "que ce sont les surprises que nous réserve la vie" et demande si ils ont vu le film L'auberge espagnole car "ça s'est passé à peu près comme cela..."
La visite à une amie qui étudiait alors à Salamanque grâce au programme ERASMUS, le coup de foudre pour une des colocataires, mon retour 2 mois après, avec entre temps un apprentissage intensif de la langue grâce au livre "apprenez l'espagnol en 90 jours" (ça fonctionne, je vous jure!), et voilà comment un spinalien que tout amenait à faire une brillante carrière dans l'Éducation Nationale se retrouve à planter des tomates (entre autres) à quelques dizaines de kilomètres de la frontière portugaise.
frédéric, gérant des gites
Frédéric
angela, gérante des gites
Angela
                                                                           
À la seconde, je réponds que "oui pour l'instant" et que "cela dépend des exigences de chacun."
Car il est évident que pour moi (et ma femme), vivre du tourisme rural est un choix de vie:
Tout notre projet s'est basé  sur un investissement raisonnable et viable (pas question d'un prêt monstrueux et du risque d'être jeté à la rue comme 400.000 familles espagnoles actuellement...) ainsi comme la volonté de vivre au maximum en autarcie sur le plan alimentaire (car vivre à la campagne et récolter ce que la nature nous offre, avec un peu de travail, nous semble aller de soi.)
Lorsque nous décidâmes de nous installer dans le village d'Angela, les calculs avaient été simples et rapides: Combien d'argent aurait-on besoin pour vivre (ou mal vivre) en France ou en Espagne, dans une ville, avec 2 emplois pour s'en sortir mais aussi avec deux fois plus de frais (2 voitures, crèche pour les enfants, etc...) ? Combien d'heures par jour serions-nous en famille ? Combien de temps aurions-nous pour nous construire au niveau personnel ?
La balance pencha vite du coté d'une vie rural: Avoir du temps pour soi et pour les autres, vivre au rythme de la nature et des saisons. voilà bien des choses qui n'ont pas de prix !
La culture et la consommation de fruits et légumes Bio, d' oeufs frais , sans compter l'économie d'un gymnase, de médicaments et de séances de psy qu'occasionne la pratique intensive du jardinage (même s'il faut compenser quelques fois d'une séance d'ostéopathie pour mon dos), n'apporte que des avantages !
Être loin des tentations consommatrices et des effets de mode, se contenter du nécessaire et s'abstenir au maximum du superflu, permet de vivre  avec la moitié de ce qui serait nécessaire dans une grande cité.
Sans le savoir à l'époque, nous avions opté pour les préceptes de la décroissance, qui dit qu'une fois les besoins matériels de premières nécessités assouvis, le bonheur réside uniquement dans l'affectif, c'est à dire l'amour, l'amitié, et les relations sociales.
arbousier de la sierra de Francia


Avec la montée en puissance de la bulle spéculative en Espagne, le nombre de gîtes ruraux et centres de tourisme rural de tous poils ont vu le jour, certains d'entre eux grâce au blanchiment d'argent sale qu'engendra le passage à l'euro.
Il suffit pour s'en convaincre de prendre  deux catalogues de Gîtes Homologués par le gouvernement de Castille et Léon: Celui d'il y a 18 ans était un simple petit triptyque contenant tout au plus une vingtaine d'établissements. Celui de ces dernières années est un pavé digne d'un bottin téléphonique. En bord de mer, le phénomène s'est étendu aux appartements et autres "fincas" qui se louent de particulier à particulier.
Alors à la deuxième question, oui je réponds que  "malgré une demande en crise et une offre démesurée, j'arrive (pour l'instant) à en vivre".
Parce que évidemment la raison se trouve dans la troisième question dont la réponse est "que la proximité de Madrid nous permet de louer 90 % des week-ends hors saison."
 Je pense et j'espère que ce succès, face aux difficultés que rencontre le secteur, est le résultat de notre manière de vivre et de transmettre notre philosophie du tourisme rural: Être proche, être disponible, être généreux. Dans une société toujours plus individualiste et déshumanisée, ces valeurs sont plus que jamais recherchées par nos clients.
villanueva del conde
Le village d'Angela: Villanueva del Conde.

Et la quatrième question me direz-vous?
Taille des arbres fruitiers, entretien du jardin et des 2 potagers, nettoyage  et maintenance des gîtes, bois pour les cheminées, conception, maintenance et optimisation du site internet et des blogs et réseaux sociaux, téléphone et courrier, promenade du chien, sorties astro seul ou avec les clients , préparation de confitures et autres conserves, entretien de MA maison, et quand il me reste du temps, recherche d'un langage pictural propre grâce à l'application de peinture à l'huile sur divers supports....
Pas vraiment le temps de m'ennuyer!...

17 sept. 2012

Ecce homo de Borja: N'est pas Velasquez qui veut.


Bien souvent, la réalité rejoint la fiction...
Vous vous souvenez d'une scène irrésistible d'un des films de Mr Bean, où celui-ci "retouche" et "restaure"  à sa manière un célèbre tableau du peintre américain Whistler ?

C'est ce qui s'est passé dans une petite ville d'Aragon, Borja, où Cecilia Gimenez, une femme dévote de 81 ans, a décidé de son propre chef de restaurer une fresque de la fin du XIXème siècle, qui même si elle n'était pas cataloguée et d'une valeur artistique limitée, représente de façon assez réussie un Ecce Homo inspiré de celui de Guido Reni.
 peinture de l'ecce home 
La source d'inspiration du peintre de 1930, Elías García Martínez, un professeur des beaux arts de Zaragosse.


Voilà le résultat: (attention!! âmes sensibles s'abstenir!!...)

ecce homo de cecilia gimenez
De gauche à droite, la fresque originale, la fresque avant restauration et la fresque "restaurée" par Cecilia Giménez.



Cette anecdote, qui a fait le tour du monde, aura au moins eu le mérite de rendre célèbre ce petit bourg espagnol où déjà se pressent des foules de curieux prêts à payer une entrée pour contempler le fameux ECCE MONO. (Jeu de mot espagnol, mono signifiant singe. Donc "voici le singe" et non "voici l'homme")

3 août 2012

Sierra de Gredos: Un monde minéral.



le parc naturel de Gredos
Gredos: Au fond  à droite, l'Almanzor (2600m)
À une heure et demie de la Sierra de Francia se trouve le Parc national de Gredos, dans la province d'Avila. Il s'agit d'un superbe cirque de l'époque glacière entouré de nombreux pics dont l'Almanzor, de près de 2600m, qui est le plus haut sommet de Castille et Léon.

Une rando exceptionnelle au coeur de l'Espagne:

On y accède à partir d'une route qui part d'un petit  village, Hoyos del Espino, et qui se termine au parking de la "plataforma" à environ 1700m. De là, il nous faudra marcher entre deux et trois heures sur un sentier caillouteux, avec 2 sources pour faire le plein d'eau.
sentier-parc de Gredos
Sentier pavé d'accès au refuge, la première partie est une montée vers un col, la deuxième redescend jusqu'au refuge.
chevaux en direction du refuge de Gredos
4 fois par semaine, les trois chevaux et leur maître font l'aller et retour (6 heures) pour rapporter tout le nécessaire au refuge (vivres, bouteilles de gaz, etc..) et en profitent pour redescendre tous les déchets générés.
Une fois en haut du col, la vue est magnifique (voir photo tout en haut). la forme de l'ancien glacier se lit nettement et l'on devine au pied du petit lac, le refuge qui offre gite et couvert. À plus de 2000m d'altitude, pas un arbre, pas même un arbuste, au plus quelques rares touffes d'herbes: Le granit à l'état pur !
De quoi peuvent-elles bien vivre, ces dizaines de "cabras montesas" (sorte de chamois) qui pullulent dans la vallée, et qui guettent de loin les touristes pour manger leur miettes une fois partis, quand elles ne vous picorent pas directement dans la main?
chèvres sauvages à Gredos
Du pain, une poignée de cacahouètes, tout est bon en période de sécheresse...


chèvre sauvage, gros plan
Behheeelle !
Refuge du parc national de Gredos
Le refuge, à la tombée du jour.
Le refuge Eolia est un véritable luxe dans un lieu si isolé et hostile: une simple soupe devient un met de roi. Un matelas dur, un lit digne d'un hôtel 4 étoiles. Mais beaucoup de randonneurs préfèrent passer la nuit à la belle étoile. Je demanderais bien à un des 3 chevaux du refuge de m'aider à monter mon télescope Dobson de 500mm jusque là, le ciel y est si pur et noir! j'essaierai de négocier avec lui quelques carottes ou morceaux de sucre l'année prochaine...
groupe de chèvres-Gredos
Cabras montesas. Femelles avec leur petits.

Deuxième jour: Gravir l'almanzor.

Du refuge, il nous reste 600m à gravir au cours d'une marche qui nous prendra 6 heures aller-retour, avec un peu d'escalade pour arriver au sommet, mais sans cordes et tout à fait accessible à des enfants à partir de 11-12 ans. Au retour, le bassin naturel qui est près du refuge, nous rafraîchira et détendra nos muscles fatigués.
devant le refuge de Gredos
L'Almanzor vu du refuge.

escale de l'Almanzor
La dernière partie est la plus difficile, mais rien d'insurmontable pour qui ne souffre pas de vertige.

vue périphérique au sommet de l'Almanzor
La vue sur 360º depuis le sommet est de toute beauté.
bassin naturel. sierra de gredos
Le refuge ne propose que des lavabos rudimentaires. Une douche matinale dans la piscine naturelle "Esmeralda", équipée de deux Jacuzzis, sera la bienvenue.

Troisième jour: Retour à Hoyos del Espino.

Le retour au parking s'effectuera le troisième jour, après un petit-déjeuner copieux pris au refuge. Des marcheurs entraînés peuvent réaliser cette aventure sur une journée de quelques  8 à 10 heures de marche, comme certainement Carlos Soria (un alpiniste de plus de 70 ans qui a presque tous les 8000 à son palmarès) que nous avons croisé lors de notre retour à la civilisation. Pour lui, cette rando n'est qu'un apéritif...

Information sur le refuge Eolia (mieux vaut réserver)

8 juil. 2012

EQUO, nouveau parti écologiste espagnol.

logo de Equo

PREMIER CONGRÈS D'EQUO, PARTI ÉCOLOGISTE ET SOCIAL, MEMBRE DES VERTS EUROPÉENS.

Durant ce week-end à Madrid, s'est tenu le premier congrès d'Equo, le parti créé un peu précipitamment il y a un peu plus d'un an,  pour pouvoir être présent aux élections générales anticipées de mai 2011 qui ont vu la victoire du Parti Populaire de Mariano Rajoy. Equo avait alors fait un score tout à fait honorable de près de 4% et réussissait l'exploit d'avoir un député à l'assemblée grâce à sa coalition avec un parti frère de Valence (Compromis). 

Son porte-parole, et alors premier en liste, Juan López de Uralde est l'ancien président de Greenpeace España. Il est surtout connu pour son coup de bluff au sommet de Copenhague, où il s'était présenté, avec une autre militante, au dîner des chefs d'états en se faisant passer pour le représentant la Terre-mère, et y avait déployé un banderole de protestation sur l'absence de résultats de ce sommet sur le réchauffement climatique. Cette "farce" lui a valut un procès et même quelques jours de prison.
le fondateur de EQUO, juan lopez de uralde
Juan López de Uralde
Jusqu'ici, les Verts espagnols étaient formés par un conglomérat de partis verts régionaux, qui, souvent pour des intérêts régionalistes ou indépendantistes, ne réussissaient pas à former un vrai parti national et dont certains se présentaient aux différentes élections en coalition avec Izquierda Unida, le Front de Gauche espagnol.
Le projet de Uralde de former enfin un parti fédéral écologiste, pouvant peser aux élections nationales ou européennes, s'est vu renforcé par le phénomène social de la Puerta del Sol (appelé ici le mouvement du 15M ), dont beaucoup de militants ont trouvé avec Equo, une réponse à leurs revendications. Car Equo ne prétend pas être un nouveau parti politique sinon  veut révolutionner la manière de faire de la politique, par une participation et une organisation horizontale et non verticale et hiérarchisée, ainsi qu'une totale transparence du parti et de ses membres. La plupart des revendications politiques et sociales du 15M (sauf celles de certains utopistes refusant tous partis politiques) se trouvent recueillies dans le programme d'EQUO: Réforme du système électoral qui favorise le bipartisme, transparence des élus sur leur salaire et abolitions des privilèges divers de la caste politicienne, lutte sans merci contre la corruption, droit au logement, droit à l'éducation et santé publique, lutte contre la spéculation et abus des banques et systèmes financiers, etc..

Ce premier congrès a donc permis d'affiner le projet et d'élire la commission fédérale qui votera prochainement pour choisir ses 2 porte-paroles, une femme et un homme, car la parité est une des règles d'or de ce nouveau parti, qui vient de s'intégrer officiellement au parti des Verts Européens.

Pour en savoir plus: 
Site de EQUO





2 juil. 2012

L'Espagne championne d'Europe 2012. un triplé historique.

selection de football espagnole
J'aime cette image trouvée sur le net: Les musiciens du Titanic avec les têtes de Casillas, Ramos, Piqué et Fabregas. Elle reflète bien la dure réalité d'un peuple qui a été tout entier centré pendant 15 jours sur la coupe d'Europe alors que le pays coule à pic...Du pain et des jeux, encore et toujours...

Un pays en quête de réussite:

Mais il avait bien besoin de cette allégresse, le peuple. Matraqué et maltraité qu'il était depuis des mois par les médias et les gouvernements étrangers qui le considèrent, à l'instar des grecs, comme  un peuple de flambeurs alors que sa dette est bien loin, mais alors très loin de celle de la France (je parle de la dette publique, pas de la dette privée. C'est l'endettement des foyers encouragé par les banques privées qui a provoqué la crise espagnole.)
Alors laissons leur quelques jours de répit, car après la fiesta, le réveil sera dur et il faudra de nouveau ramer ferme, nager dans ces eaux froides et agitées que sont les marchés, pour tenter de garder la tête hors de l'eau.

Sur le plan sportif, ce qu'ont réalisé les espagnols ne s'est jamais fait! Trois titres suprêmes à la suite, en 4 ans: Champions d'Europe, champions du monde, et rechampions d'Europe.
Une équipe jeune qui promet encore d'être au rendez-vous au mondial du Brésil, sans peut-être Villa et Chavi (et encore, pas sûr...), mais la relève est assurée.
Un jeu efficace, rapide et fort plaisant à regarder, n'en déplaise à certains qui le disent "ennuyeux". Ahh !! que j'aimerais que la France soit, ne serait-ce qu'un peu, ennuyeuse comme l'Espagne!


L'équipe de France a été nulle, archi nulle. Et cerise sur le gâteau, on recommence avec les rumeurs de vestiaire comme en Afrique du Sud.
Comment quelqu'un comme moi, dont le coeur balance maintenant entre 2 pays pouvait supporter ces bleus là face au jeu génial de la Roja.

Une finale parfaite:

Une humiliation pour les italiens, qui même si ils ont joué à 10 toute la 2ème mi-temps, n'ont pas su trouver une solution quand ils étaient au complet (et se sont vu pardonner par l'arbitre un penalty qui aurait enfoncé le clou.)
Je zappe de la chaîne espagnole et ses commentaires effrénés, à la chaîne française aux commentaires mous de Wenger et ses amis, franchement pro-italiens. Ont-ils la mémoire si courte, les bougres? Saint Zidane priez pour nous !
Je repasse dégoûté à la chaîne espagnole pour fêter avec eux cette belle victoire, et je garderai pour la fin cette image des joueurs avec leurs enfants sur la pelouse. L'image d'une équipe qui est avant tout un groupe (de copains). Comme du temps des Barthez, Blanc, Zidane..Y'a pas de secrets!

Mais que doit donc faire l'Espagne pour plaire à ses voisins ? Tant en sport qu'en politique, quoiqu'elle fasse, ce n'est jamais assez !


23 juin 2012

La Sierra de Francia, origines d'un nom bien de chez nous

La Sierra de Francia
Vue de la Peña de Francia, silhouette emblématique de la Sierra de Francia.
La Sierra de Francia, textuellement "montagne de France", est la partie de la province de Salamanque se trouvant au sud-ouest, sorte de frontière naturelle entre la province de Caceres en Extrémadure et celle de Salamanque en Castille et Léon . Celle du Portugal, quant à elle, n'est éloignée que d'une quarantaine de kilomètres.

C'est là que j'ai choisi de vivre, il y a maintenant près de vingt ans...

Quand je rencontre ma femme, à l'époque, je tombe complètement amoureux de cet endroit aux paysages  agrestes et sauvages, aux villages typiques et animés où les traditions centenaires sont ancrées dans la mémoire collective de ses habitants. On sent ici, comme dans beaucoup de régions d'Espagne, le poids et l'influence de l'église qui pendant des siècles, a accumulé églises, ermitages, couvents et monastères dans chaque recoins de la Sierra, même les plus reculés...
Mais comment le nom de France est-il arrivé ici, à quelques 700 kilomètres de la frontière ?

Repeuplement français dans la région de Salamanque.

Les "serranos" (comme on appelle les gens de la Sierra ici) ont deux explications différentes de l'origine  du nom "Sierra de Francia" qui semblent avoir la même source: La présence de français sur ces terres...

La première fait référence à la reconquête du centre de l'Espagne par les rois catholiques. La région, fortement dépeuplée par les guerres entre chrétiens et musulmans semble avoir attiré au XII siècle des populations d'origine basques et des Landes. Les noms de famille Gascón ou Cascón (comme le grand-père de ma femme) fait bien référence à la Gascogne. Ceux de Martín, Luís, Griñon, Bernal, Giral  sont également d'origine française.
Il semble que le roi d'alors, Alfonso VI, demanda à son gendre français Raimond de Bourgogne, de l'aider au repeuplement de cette région, ainsi que de la ville de Salamanque.

Une légende dont le héros est français.

La deuxième explication vient d'une légende impliquant un français: Simon Vela.
À Paris, sa ville, ce moine eu une apparition  de la Vierge lui ordonnant de chercher une statue d'elle, enfouie dans la Sierra de Francia. Il chercha donc pendant des années dans les montagnes en France, sans succès.
Un jour, alors qu'il allait en pèlerinage à Saint Jacques de Compostelle, il entend parler de la Sierra de Francia. Il se rend donc à Salamanque, où de là, guidé par des vendeurs de charbons de bois de San Martín del Castañar (Saint Martin, un français, encore...) il arrive au pied de la Peña de Francia, le plus haut sommet du coin (1700 mètres). Après des recherches qui durèrent des années, Simon trouve enfin la sculpture en bois (romane) d'une vierge noire, cachée dans une grotte. Il construira à cette endroit un monastère (XV siècle), encore habité aujourd'hui, et où on peut admirer une réplique baroque de la Vierge (dont une autre légende conte qu'elle contient les restes de l'ancienne) et descendre dans la fameuse grotte.

Le lien entre le fait que des français arrivent au XII siècle dans cette région de l'Espagne et que quelques siècles plus tard une légende, dont le héros est un compatriote, voit le jour, semble évident.
Il faut rappeler également que durant les razzias mauresques, il n'était pas rare que les habitants cachent des images pieuses pour éviter leur destruction, et que bien plus tard, oubliées ou perdues, l'apparition involontaire d'une d'entre elles (pluies torrentielles, labours, etc) était interprétée comme un miracle, et donnait naissance à un monument de culte.

Dans tous les cas, le fait de vivre dans la Montagne de France, pas loin de la Peña de France, à coté de la rivière France  et du village Nava de France, me fait sentir un peu comme chez moi et me rappelle que de tout temps, les flux migratoires ont permis l'échange, l'ouverture, et le progrès. On ferait bien de s'en rappeler par les temps qui courent...
la peña de Francia en espagne
La Peña de Francia et le monastère


Pour en savoir plus (en espagnol)

4 juin 2012

Mes dernières toiles

Garabato de gabacho

Une série de peintures sans thèmes particuliers, des crobards de téléphone servant de prétexte à peindre...Les toiles des ces derniers mois, en vrac...
peinture

peinture

peinture

peinture

peinture

peinture

peinture

12 mai 2012

Mouvement des indignés, un an déjà..

Il y a tout juste un an, dans un exemple citoyen de civisme et non-violence, des milliers d'espagnols, jeunes pour la plupart mais pas seulement, s'emparaient des places des grandes villes pour revendiquer leur malaise face aux systèmes actuelles, ses dérives et principalement contre le système politique en général.
Le temps de quelques semaines, ils ont réinventé (ou plutôt retrouvé) une manière plus démocratique de faire naître des idées, tel les grecs sur l'Agora, et avec le fol espoir de les voir naître un jour.
Un an après, qu'en est-il de toutes les idées qui ont poussées sur le béton de la Puerta del Sol? Qu'est devenu ce mouvement disparate né sur les réseaux sociaux?

Des indignés de tous poils:

De par sa disparité, mêlant des gens qui niaient tous systèmes, à d'autres qui ne prêchaient que par des assemblées populaires, à ceux désireux de voir le mouvement se transformer en parti politique pour miner le système de l'intérieur, à ceux enfin qui soutenant le mouvement, étaient déjà inscrit dans des courants existants comme EQUO ou Izquierda Unida, il semble que son avenir était promis à une rapide implosion (ou explosion).
Étant connecté avec eux depuis le début sur facebook, (j'étais d'ailleurs effaré de pouvoir "lire" en direct le nombre de fans augmenter chaque minute comme une horloge qui égrainaient les secondes) force est de constaté que le dynamisme sur le réseau social a perdu énormément. La page continu d'informer d'initiatives de ci de là mais on est loin des avalanches d'articles et de commentaires d'il y a un an. Le succès des manifestations diverses prévues ces jours-ci nous diront si Democracia Real Ya a gardé son pouvoir de mobilisation.

Du coté de la politique, un texte de propositions diverses et variées votées en assemblées populaires avaient bien été remis à la chambre des députés, qui ont dû en faire des cocottes en papier, car depuis c'est bien tout le contraire des revendications de ce mouvement qui a été débattu et voté: L'austérité, encore plus de misères sociales avec des réformes de la sécurité sociale et de l'éducation entre autres. Les banques et le système financier , les hommes politiques, continuent à être les grands privilégies du système. Rien a changé. Et les indignés se rendent compte qu'une révolution pacifique est un long, très long processus...

Cependant, l'esprit du 15 M s'est concrétisé dans nombre d'initiatives que la crise, qui s'est aggravée durant l'année 2012, a rendu nécessaires. Comme par exemple l'organisation de réseaux solidaires d'entre-aide et aussi de "banque de temps", c'est à dire une sorte de troc où chacun échange son temps et son savoir (ou savoir faire) contre un autre: je te donne des cours d'anglais et toi tu me répares le lave-vaisselle. Ce système existe depuis des années dans le monde mais n'était encore qu'une manière marginale et surtout militante de pratiquer une autre forme d'économie. Elle est ici devenue une simple solution de survie dans une société où le taux de chômage va atteindre les 25 %. Quand on a pas d'argent, il faut avoir des idées ! Et avec la crise, le nombre des indignés ne cesse d'augmenter. Sauront-ils s'organiser pour imposer un changement nécessaire ? Rendez-vous dans un an pour un autre bilan...
indinés logo du mouvement



24 avr. 2012

Élections présidentielles françaises 2012: Le changement, enfin!

élections françaises

Le changement ! C'est le mot qui revient à chaque campagne électorale.

Ce fut un des premiers mots espagnols que j'ai appris: Je me rappelle encore lors de ma première visite à Salamanque, quelques semaines avant les élections, des affiches du parti populaire qui prétendait détrôner Felipe Gonzalez. José María Aznar de profil, regardant vers le lointain, et en caractère gras, ce mot: EL CAMBIO. Mot repris par José luis Zapatero lors de sa première campagne et bien sûr par  Mariano Rajoy, il y a quelques mois...
Sémantiquement, il est juste que le candidat de l'opposition parle de changement. Il remplacera, s'il gagne les élections, le président en place. Donc il y aura un changement.
Mais ce qui m'irrite de plus en plus est l'utilisation de ce mot à des fins idéologiques: Sans cesse repris et répété, il est vidé de toute sa substance dans la bouche de politiciens carriéristes dont les programmes sont connus et dont la politique réelle ressemble plus à un éternel recommencement qu'à un véritable changement.
Cette campagne 2012 ne sort pas du lot. Hollande, s'il gagne, apportera comme il l'annonce le changement. Il changera les ministres, changera quelques petites choses par ci par là, mais le principal restera: le pouvoir du monde des finances et des banques, la précarité, l'injustice, le désastre écologique annoncé.

Le réchauffement climatique est le seul changement qui nous attend:

Des changements, des vrais, il y en a eu tout au long de l'histoire de l'humanité. Des changements dûs à des découvertes, scientifiques ou autres, des changements dûs à des révolutions, à des guerres, des changements dûs à des facteurs que nous ne contrôlons pas.
Et c'est bien un des ces derniers qui risque de changer bientôt la donne et entraîner de nombreux changements dans nos habitudes: Le changement climatique.
Mais bizarrement, c'est le changement qui intéresse le moins, c'est celui qui est absent de pratiquement tous les débats. C'est pourtant celui qui à terme va rendre tous les autres changements bien dérisoires. Lorsque le changement climatique  provoquera des flux migratoires incontrôlables, il sera bien temps pour Marine Lepen de défendre ses frontières. Quand la rareté de l'eau et la surpopulation provoqueront encore plus d'inégalité et de misère, il sera bien temps pour Jean-luc Mélanchon de défendre les pauvres. Lorsque les matières premières, à commencer par le pétrole, deviendront rares, il sera bien temps pour François Hollande, François Bayrou ou Nicolas Sarkozy de prôner la croissance, la consommation et le sacro saint P.I.B.
Le véritable débat, le véritable changement, l'enjeu ultime,  c'était les écologistes qui le détenaient. Oui je sais, Eva Joly n'était pas la candidate idéale, pas plus sûrement que Nicolas Hulot. Mais il y a derrière chaque candidat une équipe, des gens compétents.
Si Eva Joly n'a pas su convaincre, ses 2,3 % contrastant avec les 20 % aux dernières élections européennes, c'est certainement à cause de son accent, de ses lunettes et de son manque de charisme. Mais si l'écologie n'arrive pas à s'imposer sérieusement comme une option sérieuse, mieux, comme la seule option possible, c'est parce que justement elle impose de véritables CHANGEMENTS, et ne se projette pas dans le cour terme, comme le reste des forces politiques.
Et ce discours là, dans une société égoïste, individualiste, formatée pour accumuler du bien-être matériel, très peu de gens sont capables de l'entendre...
changement climatique

3 avr. 2012

Les roches peintes de Ibarrola

Ibarrola, peinture sur rochers
Quelque part près d'Avila, dans un paysage tellurique parsemé de roches imposantes et de chênes rouvres, un homme a laissé sa trace.
intervention d'Ibarrola
À mi-chemin entre le graffiti et l'art rupestre, il a peint les nombreux rochers d'une parcelle de 15 hectares mise à disposition par un ami. 
ibarrola, land art
Son travail s'inscrit dans le courant du land-art et les 8 années écoulées se laissent déjà sentir: les lichens et les mousses reprennent peu à peu leur droit en désintégrant inexorablement le travail de l'artiste. 
peintures sur roche d'ibarrola

Augustín Ibarrola est un peintre autodidacte basque né en 1930. Ses critiques et son engagement contre le terrorisme de l'E.T.A lui vaudra bien problèmes, comme l'incendie d'un local où il  entreposait ses oeuvres, et la destruction d'une partie de son intervention dans une forêt de pin près de Guernica: El bosque de Oma.

arbres peints d'ibarrola
Bosque de Oma
C'est d'ailleurs pour échapper à des menaces qu'il viendra se réfugier quelques temps près d'Avila et commencera ce travail comme une thérapie contre la dépression qui le guettait.
visite du site d'ibarrola.
Le site se trouve près du village de Muñogalindo, à 10 kms de Avila. Il peut se visiter sur rendez-vous en consultant l'office du tourisme du village.

19 mars 2012

Astronomie, que de folies je "comète" en ton nom


astronomie et dobson
L'astro, ça vous prend à n'importe quel âge: Moi, ce fut vers 8 ou 10 ans. Je rêvais devant les cartes célestes et les plans d'un télescope de mon encyclopédie "Tout l'univers". Et puis un jour, "j'hérite" des vieilles jumelles de mon grand-père et je commence à me repérer dans le ciel. Je découvre les bienfaits d'une monture stable en les attachant sur un balai posé à l'envers et fixé à la balustrade de l'escalier de la mezzanine, pointant la Lune à travers le Velux ouvert: Whouahh ! les cratères !!!

LE TÉLESCOPE NEWTON:

Vers 16 ans, avec mon incorporation au récent club astro d'Épinal, je décide de construire, avec l'aide de mon papa, un télescope de 150 mm de diamètre. À l'époque, les télescopes chinois n'existaient pas et le matériel était bien plus cher qu'aujourd'hui, de surcroît pour un pauvre lycéen.
Puis le bac, l'université, et mon départ pour l'Espagne m'éloigne de mon bel engin pendant de nombreuses années...

LA LUNETTE:

Le virus reprend quand, après avoir fait gîtes et enfants (ou l'inverse ?), j'ai de nouveau du temps à consacrer à cette belle passion. Le vieux télescope en bois de mon adolescence reprend du service pour montrer à mes hôtes les beautés de la voûte céleste, aidé en cela par un ciel bien noir, à 800 mètres d'altitude. Mais il pèse lourd le bougre !..Et les arbres du jardin me gênent ! Il me faut un instrument transportable et démontable pour sortir hors du village et offrir une activité qui peu à peu s'étoffe et se perfectionne. Entre temps les chinois inondent le marché de lunettes aux prix raisonnables et pas nécessairement de mauvaise qualité: Ma lunette de 120mm de diamètre me donne bien du plaisir pendant quelques années, mais je me rends compte très vite de ses limites. Et puis l'expérience fait que l'on devient exigeant sur la qualité de l'image: Au diable le chromatisme, la coma et autres aberrations optiques !
Je veux voir plus et mieux !..Et j'ai le ciel pour !...alors pourquoi en rester là ?

LE DOBSON 500 de Pierre Devaux:

Du nom de son inventeur, John L. Dobson... Une nouvelle philosophie de l'astronomie amateur. Une monture simple et légère avec des optiques de grands diamètres, conçue pour être déplacée sous des cieux propices et dévoiler les mystères des galaxies spirales.
Le projet d'une commande avec l'entreprise Dobson Factory prend forme peu à peu.
Puis soudain, une occasion trouvée sur le net. Un Dobson Factory 500 justement.
Je décide de faire le pas: Voyage éclair de 3 jours à Toulouse, rencontre avec le vendeur qui devient vite un ami. Vosgien lui aussi (le monde est vraiment petit), il me ressemble même un peu physiquement. Mais lui, il a placé le toupet sous son menton. Que c'est bon de parler des heures de sujets qui vous passionnent, sans le regard moqueur ou ennuyé de ceux qui vous entourent ! Une rencontre trop courte mais qui n'en restera pas là, c'est certain....
Et voilà que je repars avec dans mon coffre, ce monstre de 0,5 mètre de verre poli, vers ma Sierra de Francia au ciel noir d'encre: La nébuleuse d'Orion n'a qu'à bien se tenir !


télescope style pierre Bourge 
Le Newton 150/750 motorisé, d'après les plans de Pierre Bourge, avec son axe de 2 CV. Bientôt ce tube sera remplacé par un autre tube de 200 mm installé dans un abri construit dans le jardin des gîtes, pour des observations rapides et improvisées. Le 150 sera reconverti en un petit dobson facile à utiliser même pour les enfants (un de ces jours...).

La lunette de  120/1000 motorisée, parfaite pour les sorties légères et rapides sous un ciel sans pollution lumineuse, et la découverte des principaux objets: Lune, planètes, galaxies, nébuleuses et amas brillants...

Le Dobson de 500/2000 (2 mètres de focale donc..), fabriqué par l'artisan Pierre Devaux, est un aspirateur à photons pour observer sérieusement les objets diffus comme les nébuleuses et les galaxies. Il sera réservé aux hôtes les plus motivés...

22 févr. 2012

Eva, film de Kike Maíllo, primé aux Goyas

Kike Maíllo aux Goyas

Kike Maillo est un jeune metteur en scène catalan qui a vu son premier long métrage "Eva" primé aux Goyas, l'équivalent espagnol de nos Césars.
Pas moins de 12 nominations et finalement 3 goyas: meilleur jeune metteur en scène, meilleur second rôle masculin et meilleurs effets spéciaux.
Pourquoi j'en parle ici me direz-vous? eh bien parce que tout le monde ici n'est pas peu fier de lui ! Sa branche paternelle est de Villanueva Del Conde. Son père y est  revenu  pour profiter de sa pré-retraite depuis une quinzaine d'année. Je viens d'ailleurs de dîner avec lui ce soir...(avec le père, pas le fils, avec qui j'ai eu plusieurs fois l'occasion de parler mais pas de dîner..)
Kike revient souvent durant le mois d'août comme tous les enfants du village, profiter des 4 jours de fêtes qui animent notre paisible village, même si dernièrement, ses projets l'ont tenu un peu à l'écart.
Mais nul doute que cet été (d'après son père), il viendra nous projeter son film sur la grande place  pour permettre à ceux qui n'ont pu se déplacer à Salamanque, de découvrir son oeuvre.

Pour l'anecdote: son film a reçu d'autres nombreux prix étrangers dont le prix du public du festival du film fantastique de.....Gérardmer, près de ma ville natale à moi.
Eva de Kike Maíllo

12 févr. 2012

Les guignols de Canal provoquent un tollé chez les Ibères

Nous sommes au bord de l'incident diplomatique, les forces armées espagnoles sont certainement à leur niveau maximal d'alerte, prètes à lancer leurs missiles sur les studios de la chaine française....

La série de gags émise cette semaine sur les guignols de Canal Plus, qui met en scène les sportifs espagnols en insinuant , à l'instar de Contador, qu'ils sont tous dopés, n'a fait rire que les français.
Ici c'est déjà une affaire d'état: Après les commentaires outrés de nombreuses stars du sport et du spectacle, des auditeurs et télespectateurs du réseau audio-visuel, c'est carrèment la vice-présidente du gouvernement qui faisait hier une parenthèse sur cette affaire.


Autres vidéos sur le même sujet:
http://www.youtube.com/watch?v=1ekDuDrcns0
http://www.youtube.com/watch?v=1ekDuDrcns0

Difficile de comprendre comment une blague douteuse de potache peut se transformer si vite en une insulte nationale. Car que l'on ne se trompe pas, ici les gens ne parlent pas seulement de Canal Plus mais bien de la France et de tous les français qui "nous envient nos résultats sportifs (foot, tennis, motos, formule1, cyclisme)" et "qui nous ont toujours considérés comme inférieurs à eux, à tous les niveaux",  "qui sont les rois du chauvinisme"....
Compliqué, lorsque j'entends ces commentaires, de savoir si il y a du vrai  ou si c'est un problème qu'ont les espagnols, dont le complexe d'infériorité par rapport au pays gaulois m'a souvent été démontré et commenté.

Mais mettez-vous à leur place une minute:
À chaque fois que des statistiques européennes sont publiées, l'Espagne est toujours en queue de peloton (ou première selon comme on le regarde). Pays faisant parti des PIGS (Portugal, Italie, Grêce, Spain), donc directement insulté d'état économiquement cochon.  Premier taux de chômage européen avec presque 25%, premier taux de chômage de jeune de moins de 30 ans avec 50%, premier taux d'échec scolaire, deuxième taux d'obésité chez les enfants après les Royaume-Unis, dans les derniers pays européens au niveau de l'argent consacré à la recherche, et un long etcétéra.

À coté de cela, une réussite incroyable en sport. Une génération de génies. Roland Garros, le Tour, le mondial (aujourd'hui même champion d'Europe de foot en salle), les grands prix de sports mécaniques. Les espagnols sont partout, on parle d'eux...enfin....positivement !
Traumatisés et blessés dans leur amour propre par une crise économique sauvage, les voilà qui reprennent un peu confiance, qui chantent (ou plutôt fredonnent vu qu'il n'y a pas de texte) leur hymne avec fierté, même les catalans et les basques au dernier mondial d'Afrique du Sud. Ils sont de nouveaux fiers d'être espagnols....
...et voilà que les français, encore eux, viendraient mettre tout cela en doute?
Simplement INSUPPORTABLE !....


2 févr. 2012

Gérard Garouste, peintre intranquille.

peinture de Gérard Garouste

Garouste est un peintre atypique qui, comme le saumon, voyage à contre-courant.

Lorsque j'ai commencé à découvrir ses toiles, dans les années 80, peu étaient les artistes qui osaient prendre des pinceaux. L'art conceptuel et minimal régnaient en maîtres autant dans les écoles que dans les galeries et les foires en tous genres et il fallait être particulièrement gonflé ou inconscient pour oser revendiquer l'héritage des grands peintres de l'histoire de l'art.
Il lui a fallu d'ailleurs être reconnu d'abord aux U.S.A pour que la France accepte sa peinture qu'elle trouvait académiste, passéiste et sans intérêt.

Face au langage transgresseur et speudo-avantgardiste de ce nouvel art officiel qu'était et est encore en partie aujourd'hui, l'art "contemporain" (qui soit dit en passant vit depuis un siècle des cadavres de Duchamp pour la sculpture, et de Malevitch pour la peinture, nous aurons peut-être l'occasion d'y revenir dans un autre article..), il est vrai que le travail de Garouste reste déroutant:
 Loin de vouloir casser les règles, il décide de les reprendre à son compte. Loin de vouloir se couper de l'histoire de la peinture, il décide, comme Picasso, de l'assimiler, de la digérer et de s'en inspirer. Après tout, n'est ce pas dans les vieilles marmites que l'on fait les meilleures soupes?
Il fabrique ses huiles lui-même, prépare ses toiles et leur applique un fond ocre avant de travailler commençant par les blancs, à la manière des maîtres de la renaissance. Ses sujets s'inspirent de la mythologie, de scènes religieuses.
Mais sous cet apparent classicisme qui en a trompé plus d'un, il nous donne à voir et à comprendre la peinture elle-même.
 Après diverses périodes réalistes et abstraites, ces dernières toiles ont un aspect presque surréaliste et clairement auto-biographique. Elles m'avaient un peu dérouté au départ, certainement parce que je ne possédais pas toutes les clés pour les comprendre...
peinture de Garouste


Ce n'est sûrement pas un hasard si ce livre naît maintenant, comme une sorte de mode d'emploi pour appréhender son oeuvre.
Un petit ouvrage auto-biographique (150 pages) qui nous fait découvrir son enfance traumatisée par un père antisémite, pro-allemand, qui fera fortune en revendant les meubles saisit aux juifs. Ce père, véritable tyran domestique, qui aura tant d'influence sur sa santé mentale et sa peinture...

Car c'est bien la révélation de ce livre: L'oeuvre de Garouste est intimement liée à  son enfance, à ses peurs, ses frustrations. Elle est rythmée par ses séjours en hôpital psychiatrique. On comprend alors les choix de ses thématiques, de son iconographie, de son intérêt pour les textes sacrés, la Torah notamment.
L'internat, l'hôpital, le tableau...Autant d'univers clos où Garouste se sent en sécurité, chez lui, loin de LA réalité.
Au fond, tout artiste n'est-il pas une sorte d'autiste qui utilise un médium pour compenser son incapacité à communiquer avec ses semblables ?


livre de gerard Garouste 
Gérard Garouste, Judith Perrignon
L’intranquille Autoportrait d’un fils, d’un peintre, d’un fou
éditions l'Iconoclaste, 2009. (également au livre de poche)

29 janv. 2012

Vicente Del Bosque a Villanueva del Conde

vicente del bosque a villanueva del conde, Salamanca

Le sélectionneur de l'équipe championne du monde visite notre village.


Ce n'est pas tous les jours que l'on a le plaisir d'accueillir une star dans notre petit village de 150 habitants.
Dimanche dernier, Vicente Del Bosque (fait Marquis par le Roi d'Espagne pour sa victoire de la Coupe du monde de football) nous a rendu une brève visite, pour la plus grande joie des enfants  qui suivirent avec tant d'émotion la victoire de leur équipe nationale en Afrique du Sud. Très simple et abordable, il s'est laissé photographier à volonté. Pablo, mon fils cadet, avait bien sûr oublié de recharger la batterie de son appareil numérique. C'est à cela que l'on reconnaît les grands reporters: le matériel toujours prêt à  immortaliser les grands moments....
Le sélectionneur n'en est pas à sa première visite. Alors entraîneur du Real Madrid, il est venu plusieurs fois â Villanueva dont une pour prononcer le discours d'inauguration de la fête du village.
Cet homme affable est de Salamanque. Il revient souvent sur ses terres d'origine et particulièrement à la Sierra qu'il affectionne et où il y a des amis.

25 janv. 2012

Le juge Garzón et les crimes franquistes

Baltazar Garzón

Lorsque je suis arrivé en Espagne, la guerre civil était pour moi un fait historique lointain entrevu rapidement à l'école et je pensais naïvement, que même si elle s'étudiait plus sérieusement dans son pays d'origine (depuis la démocratie du moins,  car il suffit de prendre un vieux livre d'école pour se rendre compte de la manipulation propagandiste sous le régime de Franco), les plaies qu'elle avait provoquées s'étaient depuis longtemps cicatrisées.
Il n'en est rien.

Loi de mémoire historique: Pardonner ne veut pas dire oublier.

Lors de la période de sortie de la dictature appelée "la transition", un pardon général a été accepté par les perdants républicains, persécutés, emprisonnés, exécutés ou exilés. Mais ce pardon n'a jamais été accompagné d'un regret, d'excuses de la part des bourreaux. Pire! Beaucoup d'entre eux ont continué a graviter dans les cercles du pouvoir ou de l'argent, car aucune réparation ne leur a été réclamée. Il suffit, lorsque l'on a vécu suffisamment longtemps en Espagne pour connaître toute les imbrications du pouvoir, de regarder les noms de nombreux hommes politiques ou hommes d'affaires, pour se rendre compte qu'une partie des bourreaux d'hier (ou leur descendants) sont encore les puissants d'aujourd'hui.
Manuel Fraga, ancien ministre de Franco et mentor du Parti Populaire (PP), mort il y a quelques jours, en est un exemple parmi tant d'autres. Il avait signé des ordres d'exécutions, il n'a jamais rendu de compte à personne.

Cette droite intransigeante, qui englobe depuis le centre jusqu'à l'extrême droite, contrôlée par quelques individus proche de l'Opus Deí, est le seul parti de droite de la Communauté Européenne à avoir refusé de signer une condamnation officielle et commune du franquisme.
Cette même droite qui s'est toujours opposée à la loi de mémoire historique promulguée par le président Zapatero, loi qui prétend justement comblé ce vide laissé lors de la transition: Ouvrir les fosses afin de donner aux victimes et à leurs familles la reconnaissance et le respect qu'elles méritent. Bien des familles à l'heure d'aujourd'hui ne savent toujours pas où se trouve le corps de leur père, de leur mère, de leur frère, emporté une nuit et exécuté d'une balle dans la nuque au bord d'un chemin et enterré là. Ils ont besoin de récupérer ce qu'il reste de ce corps pour pouvoir faire leur deuil, fermer les plaies et tourner la page.

Le juge jugé et les bourreaux impunis:

Alors, quand un magistrat courageux, connu pour sa lutte contre le terrorisme de l'E.T.A, décide de juger (symboliquement, on ne va pas déterrer Franco pour l'emprisonner) les crimes commis pas le régime de Franco (114.266 personnes entre 1936 et 1951), ce même juge qui avait pu faire condamner les crimes de la dictature chilienne, se voit attaqué par une association d'extrême droite (Manos Limpias) et jugé à son tour par la cour suprême, sous le regard complice du parti aujourd'hui au pouvoir.
Triste image que donne un pays (une partie en tout cas), incapable de regarder en face son passé pour mieux bâtir son avenir. Difficile après cela d'aller de part le monde représenter et défendre les valeurs de la démocratie.

C'est un peu le problème de bien des pays "dit" démocratiques: Donner des leçons aux autres avant de balayer devant sa porte. et la France est championne à ce jeu là.
Elle n'est pas en reste et se garderait bien de donner des leçons aux turcs et autres peuples tortionnaires: À quand des excuses et un procès symbolique pour les crimes commis lors de la colonisation et la postérieure décolonisation, en Algérie, à Madagascar ou ailleurs?
Pour l'instant, le juge Baltazar Garzón, suspendu de ses fonctions en Espagne, reconnu et plébiscité en Europe, soulève les passions et démontre que malgré les apparences, Franco n'est pas mort.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...